Lesson Transcript

Yo, por las dudas, cuando compro un libro, voy a lo seguro.
¿Como qué?
Y, los escritores conocidos... por lo menos ya sabés que son buenos y no va a ser un fiasco.
Sí, te entiendo, pero así no abrís la cabeza, nunca leés cosas nuevas
Bueno, digamos que leer a los conocidos no hace mal.
¿O me vas a decir que no es siempre un placer leer a tipos como Borges, o Cortázar, o Marguerite Duras, o cualquiera de todos esos?
Sí, está bien… pero ¿no querés de vez en cuando leer otra cosa? Porque al final terminás conociéndotelos de memoria, se pierde “el sabor de la aventura”.
Puede ser, pero con lo que cuestan los libros prefiero no arriesgarme.
Ese es un tema complicado, ves? Porque las editoriales también tienen mucho que ver en eso.
Y, claro, difundirán cultura pero no deja de ser un negocio.
Obvio! Y como no quieren perder, van a lo seguro, a los “consagrados”. Saben que lo venden, ¿sí o sí?
Bueno, tampoco son una sociedad filantrópica, no hacen beneficencia, editan para ganar plata.
Claro, pero ¡fijáte qué paradoja! Bodoc anduvo peregrinando por las editoriales porque nadie quería publicarle su primera novela, hasta que alguien se animó.
Y que pasó? Terminó ganando premios, vendiendo cientos de miles de libros y siendo famosa.
tipo
'guy'
cualquiera, cualesquiera
'any'
de vez en cuando
'sometimes, from time to time'
aventura
'adventure'
editorial
'publisher'
difundir
'to spread'
peregrinar
'pilgrimage'
'guy'
tipo
'any'
cualquiera, cualesquiera
'sometimes, from time to time'
de vez en cuando
'adventure'
aventura
'publisher'
editorial
'to spread'
difundir
'pilgrimage'
peregrinar
Yo, por las dudas, cuando compro un libro, voy a lo seguro.
¿Como qué?
Y, los escritores conocidos... por lo menos ya sabés que son buenos y no va a ser un fiasco.
Sí, te entiendo, pero así no abrís la cabeza, nunca leés cosas nuevas
Bueno, digamos que leer a los conocidos no hace mal.
¿O me vas a decir que no es siempre un placer leer a tipos como Borges, o Cortázar, o Marguerite Duras, o cualquiera de todos esos?
Sí, está bien… pero ¿no querés de vez en cuando leer otra cosa? Porque al final terminás conociéndotelos de memoria, se pierde “el sabor de la aventura”.
Puede ser, pero con lo que cuestan los libros prefiero no arriesgarme.
Ese es un tema complicado, ves? Porque las editoriales también tienen mucho que ver en eso.
Y, claro, difundirán cultura pero no deja de ser un negocio.
Obvio! Y como no quieren perder, van a lo seguro, a los “consagrados”. Saben que lo venden, ¿sí o sí?
Bueno, tampoco son una sociedad filantrópica, no hacen beneficencia, editan para ganar plata.
Claro, pero ¡fijáte qué paradoja! Bodoc anduvo peregrinando por las editoriales porque nadie quería publicarle su primera novela, hasta que alguien se animó.
Y que pasó? Terminó ganando premios, vendiendo cientos de miles de libros y siendo famosa.

Comments

Hide