| Hola, Ali, ¿cómo va? |
| Hola, amor, todo normal… ¿estás cansado? |
| Un poco… ¿Y vos?, ¿cómo fue el día? ¿Qué novedades hay? |
| Ninguna, igual que siempre. Ah… sí, llegó la cuenta del gas. |
| ¿Este mes venía? Me olvidé… ¿cuánto vino? |
| Ciento setenta pesos. |
| ¡¿Ciento setenta?! ¿Cómo ciento setenta? ¿Qué pasó? |
| Nada, Carlos, ¿qué va a pasar? Usamos la estufa, nada más, como todos los inviernos. |
| ¡Es una barbaridad! Te dije, no se puede tener la estufa todo el día prendida, es una exageración. |
| ¡Ah, claro! Y los chicos se mueren de frío todo el día, ¿no? Y a vos te gusta que esté calentito cuando llegás. Si no la prendemos esta casa es una heladera. |
| Pero decíme una cosa, ¿a vos te parece ahora tener que pagar ese montón de plata? |
| ¿Y que querés hacer? ¿Nos congelamos todo el invierno para no gastar? |
| No exageres, no digo eso, pero cuiden un poco, che… así no se puede, no hay plata que alcance. |
| plata |
| 'money, silver' |
| congelar |
| 'freeze' |
| novedad |
| 'news' |
| cansado |
| 'tired' |
| la estufa |
| 'stove' |
| barbaridad |
| 'crazy' |
| exagerar |
| 'to exaggerate' |
| prender |
| 'to turn on, to light' |
| 'money, silver' |
| plata |
| 'freeze' |
| congelar |
| 'news' |
| novedad |
| 'tired' |
| cansado |
| 'stove' |
| la estufa |
| 'crazy' |
| barbaridad |
| 'to exaggerate' |
| exagerar |
| 'to turn on, to light' |
| prender |
| Hola, Ali, ¿cómo va? |
| Hola, amor, todo normal… ¿estás cansado? |
| Un poco… ¿Y vos?, ¿cómo fue el día? ¿Qué novedades hay? |
| Ninguna, igual que siempre. Ah… sí, llegó la cuenta del gas. |
| ¿Este mes venía? Me olvidé… ¿cuánto vino? |
| Ciento setenta pesos. |
| ¡¿Ciento setenta?! ¿Cómo ciento setenta? ¿Qué pasó? |
| Nada, Carlos, ¿qué va a pasar? Usamos la estufa, nada más, como todos los inviernos. |
| ¡Es una barbaridad! Te dije, no se puede tener la estufa todo el día prendida, es una exageración. |
| ¡Ah, claro! Y los chicos se mueren de frío todo el día, ¿no? Y a vos te gusta que esté calentito cuando llegás. Si no la prendemos esta casa es una heladera. |
| Pero decíme una cosa, ¿a vos te parece ahora tener que pagar ese montón de plata? |
| ¿Y que querés hacer? ¿Nos congelamos todo el invierno para no gastar? |
| No exageres, no digo eso, pero cuiden un poco, che… así no se puede, no hay plata que alcance. |
Comments
Hide