Learn about holidays in Spain
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| ¡Hola a todos! Me llamo David, y hoy comienzo la que espero que sea una duradera (y entretenida) cita semanal para vosotros. Escribo estas líneas el 1 de Noviembre, el Día de Todos los Santos, día festivo en España. Mañana 2 de Noviembre será el Día de los Fieles Difuntos, o simplemente el Día de los Difuntos. En mi primera entrada os hablaré de estas celebraciones y las tradiciones asociadas. |
| En primer lugar, os contaré que ayer por la noche, víspera de Todos los Santos, llamó a mi casa un niño del vecindario disfrazado de esqueleto pidiéndome caramelos… pero ¡esto no se hacía en España hace no muchos años! Se trata de una costumbre nueva traída a España por Hollywood… |
| ¿Entonces, qué costumbres hay en España en estos días? Lo más llamativo es que las familias acuden masivamente a los cementerios a visitar a sus difuntos; para muchos tal vez sea la única vez en el año que lo hacen. Llevan flores a sus tumbas, y suelen rezar alguna oración por sus almas. |
| Otra costumbre interesante es que casi cualquier celebración en España tiene un dulce típico; en estos días el más típico son los huesos de santo, que son una masa de almendra rellena (la forma cilíndrica y el relleno le da el aspecto de un hueso) y los buñuelos (una masa de harina frita con un relleno dulce). Sin duda, mis favoritos son los huesos de santo. |
| Para terminar, me gustaría contaros una tradición que mi madre mantiene año tras año - encender durante estos días una lamparilla (llamada mariposa) en recuerdo de los muertos de la familia. |
| Por hoy nada más. ¡Estoy deseando oír vuestros comentarios y las costumbres asociadas a estas fechas en vuestros países! |
Comments
Hide